25 de novembro de 2010

Um dos maiores tratados de moral cristã

Tomás de Kempis
Transcrição com 137 págs


   Publicado no século XV,  este livro atravessou os séculos sem perder o seu valor. Os textos são auxiliares à oração, às práticas devocionais pessoais e aos males que afligem a alma.

15 comentários:

Anônimo disse...

Carissimos,
Grata por trazer ao público essa obra edificadora.
Tenho uma dúvida quanto ao título, espero que possam me ajudar. Em bom portugues diz-se amar a Deus, e não amar Deus. Amar ao próximo e não amar o próximo. Do mesmo modo, o correto segundo a regra é Imitar A Cristo, e não imitar Cristo. Por que então o livro está sendo traduzido com Imitação DE Cristo, ao invés de Imitação a Cristo?

Agradeço muito se puderem explicar essa dúvida.

Helen

CrisTan disse...

Olá, Helen!

Como o radical da palavra é o mesmo, não vejo diferença na palavra imitar ou imitação, pois ambas têm o mesmo sentido.

Saudações!

Anônimo disse...

Eis uma leitura do Primeiro Capítulo do Livro I:
http://youtu.be/qiO_mQVPgec

:^)

Anônimo disse...

todo o livro em audio link:
http://imitacaodecristo.4shared.com/
tem também:
http://santafaustina.4shared.com/

Anônimo disse...

Robson
Caríssima Alexandria Católica, os verbos "amar" e "imitar" são transitivos diretos. Por causa disso, o correto é "amar Deus", "imitar Cristo". O uso da preposição, nestes casos, é puramente estilístico, é uma formalidade respeitosa, conhecida como objeto direto preposicionado. Pode-se, perfeitamente, dispensar a preposição, ou adotá-la no caso de se desejar uma ênfase na formalidade. Enfim, a regência de ambos os verbos é transitiva direta e, por isso, pode manter do jeito que está. Quanto ao "imitação de Cristo", trata-se de uso correto da preposição "de", pois "Cristo" está completando o sentido de "imitação". O uso da preposição "a" em lugar da "de" constitui galicismo sintático. Parabéns pelo belo trabalho! Pax et bonum!

CrisTan disse...

Salve Maria, Robson!

Agradeço a explanação,,

Saudações!

Apraze-me frase disse...

http://alexandriacatolica.blogspot.com.br/2010/11/imitacao-de-cristo.html

CrisTan disse...

??

Monica disse...

Bom dia, Não consegui baixar o arquivo. Diz que não está mais disponivel.
Tem outro meio de conseguir?
Obrigada

Alexandria Católica disse...

Salve Maria, Monica!

Link Retificado,

Saudações!

Gustavo Menezes disse...

Salve Maria! Esse é o livro completo ?

Alexandria Católica disse...

Salve Maria, Gustavo!

Sim, ele está completo e digitado,

Saudações!

Hellen disse...

Bom dia, Salve Maria. Parece que o link espirou....

Hellen disse...

Bom dia, Salve Maria. Parece que o link espirou....

Alexandria Católica disse...

Salve Maria, Helen!

O link está ativo e sem problemas. Te aconselho a usar outro browser ou dispositivo. Espero que consiga,

Saudações!

Postar um comentário

O SANTO DE AUSCHWITZ

Assim dizia São Maximiliano Kolbe:

"De muito boa vontade oferecemos leituras gratuitas a todos aqueles que não possam oferecer nada para esta obra, mesmo privando-se um pouco."

Qualquer quantia tem grande valor!

http://alexandriacatolica.blogspot.com.br/2015/12/qualquer-quantia-tem-grande-valor.html

Vocação➡Monja Redentorista

Vocação➡Monja Redentorista
Clique na imagem para obter maiores informações!

Aderindo ao clube através da imagem abaixo você também nos ajuda!

Aderindo ao clube através da imagem abaixo você também nos ajuda!
CLIQUE NA IMAGEM E FAÇA PARTE!