26 setembro, 2019

Obra Raríssima por São Tomás de Aquino


por São Tomás de Aquino
Traduzido por Dr. Braz Florentíno Henriques de Souza
Edição de 1876 - 185 págs

Resultado de imagem para Tratado do dois preceitos da Caridade e dos Dez Mandamentos da Lei de Deus Santo Tomás de Aquino

[...] Quanto a tradução que fiz, só tenho duas palavras a dizer. Procurei antes de tudo ser claro e fiel ao pensamento do autor. Se a despeito porém de toda a minha diligência, alguma expressão me escapou menos conforme ao espírito da obra, e que S. Tomás desaprovaria como contraria ao seu  pensamento e à doutrina  católica, eu desde já a  desaprovo, retrato, submetendo, como  submeto, todo o meu fraco trabalho ao juízo dos  Pastores legítimos da  Igreja, perante quem só me animo a aparecer escudado na intenção que me guiou.

Recife, 16 do Agosto de 1858.
Dr. Braz Florentíno Henriques de Souza

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O SANTO DE AUSCHWITZ

Assim dizia São Maximiliano Kolbe:

"De muito boa vontade oferecemos leituras gratuitas a todos aqueles que não possam oferecer nada para esta obra, mesmo privando-se um pouco."

Qualquer quantia tem grande valor!

http://alexandriacatolica.blogspot.com.br/2015/12/qualquer-quantia-tem-grande-valor.html

VOCAÇÃO ➡ Quer ser MONJA REDENTORISTA? Clique no Banner para mais informações

Tipos Psicológicos

Obras Raras DO BLOG sendo reeditadas *Livraria Caritatem*